Копия от общински документи не се апостилират. Съответно, не се и легализират. Особено, пък, копия, изпратени по имейл и разпечатани на нэкъф принтер.

Вади се дубликат на документа, апостилира се надлежно в страната на издаването му и се изпраща където трябва. Превежда се и се легализира на място.

И се представя където е необходимо.

Преводът може да е извършен и "в страната на произход", но това е само излишен разход.

Сделката може да бъде подсигурена с някои хватки и да изчака пристигането и легализирането на съотв. документ, но това вече не е в моята сфера на дейност.

Трудните неща ги правя с лекота, невъзможните малко ме забавят.

Редактирано от ABe на 01.10.09 20:03.