Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 22:48 16.07.25 
Клубове / Общества / Професионални / Преводачи Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: Дали да им дам... [re: Бepeзka!]
Автор sometimes_somewhere (Should I?)
Публикувано30.07.09 01:07  



Най-обемистият пробен превод, който натворих се побра в четири страници художествен текст. Не ми импонира твърде, а и се занимавам основно с правна и икономическа тематика. Обаче - освен че няма да напиша 25 страници, ще помоля да погледна (бегло) няколко страници от вече предаден превод на този текст. При отказ ще ги пратя където трябва да са си... което не е близо. Страниците са абсурдни като брой.

Смятам, че 3-4 кратки параграфа са достатъчни за преценка на уменията. Останалото е синоним на невъобразимо разкопаната ни пътна инфраструктура в пиковия туристически сезон.

Nobody can be exactly like me. Even I have trouble doing it. Tallulah Bankhead


Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Дали да им дам... mond 77   28.07.09 18:31
. * Re: Дали да им дам... kaфe   28.07.09 19:46
. * Re: Дали да им дам... Бepeзka!   29.07.09 01:18
. * Re: Дали да им дам... yulinga   29.07.09 08:54
. * Re: Дали да им дам... Goldberry   29.07.09 12:53
. * Re: Дали да им дам... yog   29.07.09 14:07
. * Re: Дали да им дам... Бepeзka!   29.07.09 16:35
. * Re: Дали да им дам... вeceлyшka   29.07.09 19:40
. * Re: Дали да им дам... Бepeзka!   30.07.09 00:26
. * Re: Дали да им дам... sometimes_somewhere   30.07.09 01:07
. * Re: Дали да им дам... yog   30.07.09 07:10
. * Re: Дали да им дам... denny   30.07.09 12:50
. * Re: Дали да им дам... Veshtica   29.07.09 17:58
. * Re: Дали да им дам... nesega2   29.07.09 18:20
. * Re: Дали да им дам... mond 77   30.07.09 14:26
. * Re: Дали да им дам... Veshtica   31.07.09 13:45
. * Re: Дали да им дам... neverojatna   31.07.09 23:24
. * Re: Дали да им дам... lrini Di   01.08.09 22:52
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2025 Dir.bg Всички права запазени.