|
Тема |
Re: алили колко лектори.... [re: Maлkaтa cekиpa] |
|
Автор |
милeйди (Gaara фенка) |
|
Публикувано | 30.06.09 16:59 |
|
|
муахахаха.......аз за тея страсти знам от малка,оти съм попска праунука,така че не са опитвай ми оронваш религиозния автУритет и кой колко бил ограничен- типично по български; да ми доказваш колко си по-по-най...от мен видиш ли щот знаеш кво е страсти в религиозния сми....
това че някои хора не знаят за страстите,не ги прави неграмотни; те пък знаят неща за които ти не си чувала,така че по-полека със самочувствието.
въпороса е точно на тази таргет група да им се преведе разбираемо...тва е...
и не- не съм от нея,а само заставам от нейната страна на бариерата....
според мен заглавието на този филм трябваше да бъде преведен много по-достъпен,защото в крайна сметка ставаше дума за христовите мъки и филма не беше пуснат в специални кина за хора с такива интереси ,а в масовите салони дет ходят всекви......що да не беше преведено така като за тях като ще им се зимат парите,м.....
а провокацията да напиша тая тема е след поредния хиляден коментар по въпроса за тези страсти толква години след излизането на филма...
LOVE YOURSELF
|
| |
|
|
|