Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 22:21 10.07.25 
Клубове / Общества / Професионални / Преводачи Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Помощ по италиански
Автор delta_fors (непознат )
Публикувано27.02.09 15:06  



Здравейте,
имам за превод една фактура от бг на ит; става въпрос за части на автомобил, които идея си нямам какк са на италиански. Ще съм благодарна на каква то и да е помощ.
Благодяр предварително.

ето и списъкът:

ремък, мерене на газове, гарнитура глава, гумички клапани, болт глава, гарнитура изпуск. к-ри, гарнитура всмук. к-ри, дихтунга дюза, ролка, обтягащ м-м, вътрешен маншон полуоска, тампони стабилизираща щанга, антифриз, външни накрайници, подгряващи свещи


Някои от термините предполагам как са на итал., но все пак.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Помощ по италиански delta_fors   27.02.09 15:06
. * Re: Помощ по италиански i__n__a   27.02.09 17:21
. * Re: Помощ по италиански delta_fors   28.02.09 15:15
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2025 Dir.bg Всички права запазени.