Обикновено в договорите на английски, в които има Изпълнител и Възложител, те не използват специални термини, както в договорите, писани на български.
Най-обичаен е следният случай (стигнали сме до страните):

1. ABC Ltd., ............... hereinafter referred to as "ABC", and
2. DEF Ltd., ............... hereinafter referred to as "DEF".

Може да пишеш Изпълнителя като "the Contractor", а Възложителя като "the Company", няма да сбъркаш, но е според мен тотално погрешно да се изписват като "the Assignor" и "the Asignee", каквато, уви, е обичайната практика.

Your future dream is a shopping scheme.