В един от постовете cavnik пише, че италианеца дава 60 евро на ден, това са 120 лв или по 15 лв/час., което е достатъчно красноречива оценка за предложените от мен 15 лв/час. И, о, Алексия, за първи път чувам, че ако си уговориш "приличен" хонорар, сам(а) си поемаш хотела и манджата. Има си наредба за командировките и т.н., която спокойно може да се прилага като основа за преговори и с частно лице. А и като знам от дългогодишния си опит как нагъва (бг) преводач на безплатна софра, ае не се опитвай да ме поучаваш за "достойните" ти детайлизирани подробности.