В повечето учебници, а и в практиката, съм ги срещала понятията непреведени. Голяма част от икономическите термини се използват с английските им еквиваленти - напр. клиринг, суап, репа, крос селинг, сетълмент и т.н. Ако се опиташ да преведеш нещо такова, по всяка вероятност ще се изгуби икономическия смисъл, особено, ако не е с цел образование, а някакви обзори, анализи и т.н.

La donna e mobile