Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 20:07 07.07.25 
Клубове / Общества / Професионални / Преводачи Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема икон. термини ( англ)
Автор vaa_nya (непознат )
Публикувано20.10.08 21:33  



Здравейте!
Изпитвам затруднение при превода на два термина и моля, ако някой може да ми помогне. Термините са "up selling" и "cross selling". Ето и дефинициите им:
Up-selling is a sales technique whereby a salesman attempts to have the customer purchase more expensive items, upgrades, or other add-ons in an attempt to make a more profitable sale. Up-selling usually involves marketing more profitable services or products, but up-selling can also be simply exposing the customer to other options he or she may not have considered previously. Up-selling can imply selling something additional, or selling something that is more profitable or otherwise preferable for the seller instead of the original sale.


Cross-selling is defined by the Oxford English Dictionary as "the action or practice of selling among or between established clients, markets, traders, etc." or "that of selling an additional product or service to an existing customer"

Благодаря предварително!



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* икон. термини ( англ) vaa_nya   20.10.08 21:33
. * Re: икон. термини ( англ) Lillie   21.10.08 10:23
. * Re: икон. термини ( англ) vaa_nya   21.10.08 10:34
. * Re: икон. термини ( англ) fidgety   21.10.08 14:22
. * Re: upsell lmago   23.10.08 16:18
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2025 Dir.bg Всички права запазени.