|
|
| Тема |
 Новата смяна? |
|
| Автор | Штyдьeнт (Нерегистриран) | |
| Публикувано | 03.06.08 14:39 |
|
|
|
Тук пиша от време на време - средно веднъж седмично, понякога регистриран, понякога не. Имам въпрос, аз съм студент на 21 години и уча в САЩ (не лингвистика, друго е). Горе-долу опитът ми се свежда до превеждане за един сайт доброволно от около 5 години, с различна честота, от англ. на бълг. главно.
Мислите ли, че имам шансове да намеря работя при някоя агенция? Аз лично се гордея, че изпипвам винаги работите си, освен това стриктно спазвам правилата за правопис, така, както са декларирани в речници, граматики и читанки. Във и от Варна съм. Ситуацията обаче е леко усложнена, тъй като нямам цял работен ден на разположение, т.е. ще трябва да е нещо или ,,part-time``, или ,,home alone``. Търсят ли агенциите хора като мен за преводи en->bg или студентът-преводач е химера?
Благодаря предварително на всички, изказали своите ценни мисли и безмисли.
| |
| |
| 
|
|
