|
Тема |
Re: Знаете ли нещо за [re: kafka] |
|
Автор |
metafrasi (мрела гинала) |
|
Публикувано | 18.10.07 13:55 |
|
|
Офисът е на паметника Левски и прилича на изоставена ботаническа градина от треторазряден американски филм. Много се изненадах, когато първият превод, който ми изпратиха преди 1 година, беше диплома от техникум - но не сканирана, а набрана на ръка - скенерът не работел... Та цял ден превеждах разните му там предмети и накрая ми идва изчисление "1285= 0,71 стр. X 4 лв. = 2,84 лв." (цитирам дословно). Помислих, че си правят лоша шега, но следващите преводи се таксуваха по абсолютно същия начин... Накрая отидох да си взема хонорара от 9,49 лева и следващия път като ме потърсиха, им казах, че съм се отказала от професията
|
| |
|
|
|