|
|
| Тема |
 случка с издателство? |
|
| Автор | zaek (Нерегистриран) | |
| Публикувано | 10.09.07 16:05 |
|
|
|
реших да споделя какво ми се случи наскоро. свързах се с едно издателство и ми изпратиха 10 страници за пробен превод. преведох ги, обадиха ми се, за да ми кажат, че много са ги харесали, но тъй като нямали в момента книга от този автор, ще ми изпратят нови 10 страници от друга книга. добре, преведох и тях, но след това ни вест ни кост от издателството /а уж много бързаха/. накрая им се обадих по телефона, казаха, че са получили превода и затвориха.../?/.
случвало ли ви се е подобно нещо?
имат ли практика издателствата да си превеждат книгите с номера за пробния превод? 10 страници на един преводач, 10- на друг и така- цяла книга? направо ме изумиха....
| |
| |
| 
|
|
