|
|
| Тема |
 Поагрегатной |
|
| Автор | Aлekcия (Нерегистриран) | |
| Публикувано | 01.05.07 16:28 |
|
|
|
Колеги, отново се питам на бълг. език има ли дума, която да е аналог на "поагрегатной (покомпонентной). В текста става дума за извършване на оценка на машина по разходен метод (експерт-оценителите я извършват). В изречението терминът ми се дублира по следния начин: "Следовательно, оценка затратным подходом является поагрегатной (покомпонентной)." Покомпонентен се нарича един от методите за оценка, при който стойността на машината се определя като сума на по-рано изчислените стойности на отделните й компоненти. Поагрегатен вероятно означава покомпонентен, ала не я срещам на български език тази дума и ви питам, някой от Вас срещал ли я е? Или ако имате някакво предположение от кой език евентуално би влязла у нас "тази гостенка" за мен? Очаквам вашата компетентна намеса!
| |
| |
| 
|
|
