|
Тема |
немски-помощ!!!!! |
|
Автор | нeзнaeщ (Нерегистриран) | |
Публикувано | 13.04.07 09:20 |
|
|
здравейте, опитвам се да си преведа едно пълномощно на немски и закъсах на следното изречение: Със следните права: Да ме представляват пред Министерството на науката и образованието и да извършат необходимите за заверка на документите ми действия.
аз го преведох по следния начин, но идея си нямам дали е правилно:
Mit folgende Rechte:
Zu repraesentieren mir vor dem Ministerium der Wissenschaft und Ausbildung und zu machen die notwendige Akte fuer di Beglaubigung meiner Dokumente.
много се надявам някой да може да ми помогне.....
|
| |
|
|
|