|
|
| Тема |
 да се смее ли човек, да плаче ли... |
|
| Автор | AзKopи (Нерегистриран) | |
| Публикувано | 12.04.07 13:24 |
|
|
|
извдка от превод на договор, превеждан от назначен за целта "преводач" към правен отдел.
Изпълнителят има право:
1. Да иска от възложителя необходимото съдействие за изпълнение на работата, включително и като в срок до 30 дни от датата на сключването на договора осигури на изпълнителя площадка за отпочване на монтажните работи, както и да осигури изграждането на предвиденото хале, към което следва да се прикрепят металните конструкции, предмет на настоящия договор.
The EXECUTOR has the right to:
1. Require from the contract authority the needed assistance for implement of the order including a providing of a platform for a starting the installing repairs in 30 days terms from the moment of signing the contract as well as providing with the stipulated hall where the metal constructions should be fastened to which is the subject of the present contract.
и в този дух още 9 страници...
| |
| |
|
да се смее ли човек, да плаче ли...
| AзKopи
| 12.04.07 13:24 |
Re: да се смее ли човек, да плаче ли...
| ж.
| 12.04.07 14:26 |
|
Re: да се смее ли човек, да плаче ли...
| vikiO4
| 12.04.07 14:28 |
|
Re: да се смее ли човек, да плаче ли...
| питaм
| 12.04.07 15:52 |
|
Re: да се смее ли човек, да плаче ли...
| Ketlin35
| 12.04.07 16:05 |
Re: да се смее ли човек, да плаче ли...
| Лopтъ
| 12.04.07 16:11 |
|
Re: да се смее ли човек, да плаче ли...
| AзKopи
| 12.04.07 17:03 |
|
Re: да се смее ли човек, да плаче ли...
| Ketlin35
| 12.04.07 17:14 |
|
Re: да се смее ли човек, да плаче ли...
| пak питaм
| 13.04.07 00:10 |
|
Re: да се смее ли човек, да плаче ли...
| AзKopи
| 15.04.07 11:55 |
|
Re: да се смее ли човек, да плаче ли...
| Jasmine
| 13.04.07 11:52 |
|
Re: да се смее ли човек, да плаче ли...
| Mиpa_M
| 13.04.07 21:26 |
|
Re: да се смее ли човек, да плаче ли...
| питaщия
| 15.04.07 22:25 |
|
| 
|
|
