ами трудно е да се отговори еднозначно, защото ценообразуването зависи и от обем, специфика на текста, срок на изпълнение... и каквото още се сетиш.

Извън БГ цените се формират на база на цена на дума (обичайно), тук - все още на стандартна страница 1800 зн., но наистина всичко зависи от това дали имаш изградено име на преводач, дали си работил за този клиент (т.е. той има представа от качеството на работата ти) и ... И наистина можеш да се договаряш. Запознаваш се с текста, обем, специфика, трудност, срок, преценяваш колко време ще ти отнеме, колко качествен (най-качествен!) превод ще представиш ... и обявяваш цена.