|
Тема |
Re: Допитване [re: bsb_2] |
|
Автор | fonscastaliae (Нерегистриран) | |
Публикувано | 11.01.07 14:23 |
|
|
В тази връзка, в проз си има и калкулатор-уравниловка на цените. Което в един момент си е недемократично, както се беше оплакала някаква рускиня. При поискана от нея Х цена, германският клиент й отвърнал, че това е нереална цена за Русия...И тя беше полудяла. Докато нейна колега от Холандия й беше посочила, че според нея това е резонна практика и рускинчето, Ако и да живее в Москва, няма нужда да осмърдява форумите на достопочтените колеги от развития свят - предавам духа на изказването, не буквата.
Прочее, мисля, че и тук няма да се постигне средностатически резултат, тъй като един превежда клетвени декларации за 3 лева за българска агенция, втори - сайтове за пряк клиент от България за по 10, трети пък - клетвени декларации, но за 0,10 евроцента за холандска агенция, да не говорим за лелеяния пример за човека, набарал чужда банка примерно, на която съдира по 30 евро на страница. Аа, пропускам онази част от гилдията, знаменосец на която е Лортъ - преводачите не художествени текстове - където явно ценообразуването е по различен начин. И така, колкото по-смело нагоре, толкова по-добре! И колкото повече външни клиенти, още толкова по-добре - да си повдигнем самочувствието чрез завишаване на цените - давещите се...самия удавник...такива неща
|
| |
|
|
|