Бих оставил грешката - първо защото тя си е на автора и второ, като преводачи не можем винаги да сме наясно с целите на автора: в случая, 'свободното' цитиране на дадена мисъл е повече от допустима, а фактологическата грешка (кой е направил изказването) вероятно е съвсем нарочна тук. И неволна да е обаче, не е наша работа да коригираме автора - то си е за негова сметка, така или иначе.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите