|
|
| Тема |
 Re: ФР: Зов за помощ за превод ЕС ! [re: nesega2] |
|
| Автор |
TyrannosaurusRex (изкопаемо) |
|
| Публикувано | 23.08.06 13:01 |
|
|
|
Е, хайде сега, много добре знаеш колко са добрите преводачи с първи език френски в този форум. Не като точна бройка, разбира се, ами така, приблизително... изразени в пръсти на едната ръка примерно.
Приеми, че в момента няма такива, които да са незабавно свободни, или пък да желаят да се захванат с трудния и специфичен текст с кратки срокове и без да си правят илюзии за високо заплащане. Или пък хем не са свободни, хем не щат да се захващат - тип две в едно, хехе. Май аз съм от последните :)
Пък и никога не се знае кой "отговаря на изискванията" (на чии изисквания?) - тук е интернет-пространство, в което никога не е ясно кой какъв е и защо такъв е (то и в това му е чарът за онези, които виждат чар в него...)
Вземи се разрови из бележника си с координати и директно звъни на колеги - май така е по-сигурно да стане...
И успех! ако има нещо - тук сме...
Ante porcos margaritas meas non mitto.
| |
| |
| 
|
|
