|
|
| Тема |
 немски/кучета |
|
| Автор | дoди (Нерегистриран) | |
| Публикувано | 18.02.06 22:52 |
|
|
|
здравейте, имам нуда от помощ за един превод от немски от хора, които разбират от обучение/изпити на кучета. Става дума за следните понятия
Softstock
Rueckentransport
Seitentransport
Stellen und verbellen - какво се има предвид под Stellen в това упражнение
Schutzarm
Faehrtenleger - човек, който полага следи?
Gebrauchshund
FH 1,2, StP, WH и RTP-съкр. за вид изпит
Bewachungsphase
При всички тези думи разбирам горе-долу за какво става въпрос, но това не е достатъчно. Със сигурност има или български или някакви други понятия.
Дано някой да може да ми помоне. Предварително благодаря.
| |
| |
| 
|
|
