| 
	
 | 
	
          
            
              
                | Тема | 
                   Re: OUTSOURCING [re: lAN] | 
                 |  
| Автор | 
vens (малко странен) | 
 |  
| Публикувано | 10.02.06 17:43 | 
 
 |  
 
 |  
        | 
         
        
  
        
				Няма как да има аналог на български, като това е нова дума дори и на английски. Навсякъде съм срещал да се използва английския оригинал, превъртян през българското произношение.
 
 И само да допълня към речниковата дефиниция - освен прехвърляне на несвойствена дейност, outsourcing-а включва и прехвърляне на част от работата на външни изпълнители, когато за определен период от време обемът й надхвърли възможностите на фирмата/организацията, и наемането на нова (постоянна) работна сила е неоправдано.
  
        
        
  
          |  | 
 |    |   
 
 |  
 |   
 |