ЗАПСП изобщо не третира въпроса за това, с кого може или не може да се сключва договор за отстъпване на авторски права, нито пък преводите се делят на видове според тяхното съдържание и предназначение.
Въпросът е имаме ли нещо, което е обект на авторски права (в случая, превод) и искаме ли/можем ли да ги отстъпим тия права? Отговорът е ДА както в случая на издателство, така и в случая на агенция за преводи.
Успявала съм да постигна договор по ЗАПСП с 2 фирми, които не са агенции за преводи и не са издателства. Щом те могат, какво пречи на агенциите? Пречи им мързелът и невежеството, според мен, защото иначе този вид договори са по-удобни и грижоспестяващи и за тях.