Mnogo iz4erpatelno e napisal TAM.

Oste nesto, koeto moze da vi posluzi pri prevodi na EU-tematika: v zakonovata baza na EU ima 4 osnovni vida dokumenti /osven pyrvi4noto zakonodatelstvo, kydeto se vkl. dogovorite, razbira se/:

Regulation - reglament
Directive - direktiva
Decision - reshenie
Opinion - stanovishte

Ot pravna gledna to4ka dokumentite imat razli4na tezest i zatova ne se pozvoljavat volnosti pri prevoda.