|
Тема |
Re: black jack [re: the_bomb] |
|
Автор |
Dars () |
|
Публикувано | 14.01.05 08:57 |
|
|
Да!
И в българските! Какво влагаш в "българските"?
Тези, които са на територията на България? Казината са предимно, за да играят в тях чужденците. Тук се говори на английски, дори на масата да има само българи!
Разбира се има няколко термини и от френски.
Ако се не лъжа - "егалите", "воазен", "тиер" примерно идват оттам, но като правило, всички обяви, залози, благодарности са на англ., затова не ми се вижда много уместно да се превеждат тези термини! Не мога да си представя пък и как биха се превели!
Каква ли е скоростта на тъмнината?Редактирано от Dars на 14.01.05 09:05.
|
| |
|
|
|