|
Тема |
Re: Някой може ли да го преведе ? [re: Пeшo] |
|
Автор |
Mushu (злюка-гадюка) |
|
Публикувано | 12.10.04 20:31 |
|
|
Виждала съм го това и във френски вариант... определено е забавно. Чудя се как ли би могъл да се направи превод на един все пак доста фонетично пишещ се език като българския? Евентуално да се види там нещо със звучните и беззвучни съгласни, промяната в произношението на гласните в неударените срички... в момента за това се сещам. Ако имах време, щях да си поиграя, честно.
Ante porcos margaritas meas mitto.
|
| |
|
|
|