|
|
| Тема |
 Проблеми с Индекса |
|
| Автор | пишмaн-пpeвoдaч:)) (Нерегистриран) | |
| Публикувано | 05.05.04 11:47 |
|
|
|
За първи път правя официален превод. Почти съм го привършил, но с наближаването на Индекса възникват някои неясноти. Ще съм ви изключително благодарен, ако ударите по едно рамо! 
1. Страниците, на които може да се намери даден термин, трябва да се оставят непроменени или трябва да се променят според набрания текст?
2. Ако даден термин е преведен по два алтернативни начина, как следва да се процедира? Прието ли е алтернативният превод да се напише в скоби?
| |
| |
| 
|
|
