Kato izklutchim grechkite pyk na men mi se struva, tche triabva da se izpolzva imenno angliiskata terminologia, zachtoto vetche sym popadal na kniga, v koiato vsitchki termini biaha prevedeni na bylgarski i dokato razbera za kakvo vsychtnost stava duma goliam zor vidiah. Prosto ako chte se prevejdat komputyrni termini na bylgarski triabva da se vyvede edinen standtart t.e. vseki da prevejda po edin i sychti natchin i dokato tova ne stane po-dobre da si karame s angliiska terminologia. Ot trite dumi edinstveno bankiram ne mi e iasno kakvo po diavolite oznatchava, drugite dve sa si napylno razbiraemi pyk i bili nepravilni...
Pozdravi.