|
Тема |
Re: Пропуск в договора [re: зy] |
|
Автор | Coлoмoн (Нерегистриран) | |
Публикувано | 25.04.01 22:45 |
|
|
Решението е да седнеш заедно с редактора и заедно да минете през всичките му корекции. Имах късмет да работя със страхотна редакторка, която хем изглаждаше текста, хем не удряше секирата на авторовия стил. Много зависи и кой е работодателят. Ако държи на автора и иска да го представи напудрен на българския читател, замазва всички откачености или недомислия в оригиналния текст. Тук спасение нема, вервайте ми.
|
| |
|
|
|