Електронният вариант е най-уязвимият начин. Няма измислена защита досега. А и без посредничество на сайт няма как да стане предполагам. Аз имам материали (надзърни в "Речници", там е малка част само) за поне 100 000 думи, но няма кой да ми ПРЕДПЛАЩА да пиша речника. Аз буквално крада от съня си и свободното си време, за да пиша. Освен това има огромна разлика между речник от чужд език към български (може да се ползва готов друг двуезичен речник и да се преведе, това е честа практика) и речник от български език към чужд, за който речник дори няма голям свестен словник от поне 100 000 думи (новият правописен речник например има само около 70 000 думи). Т. е. няма какво да преведеш. Повечето от моите български думи ги няма в никой двуезичен речник или дори в никой речник, а са събирани от реални текстове и в реално време от интернет.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от xakepxakep на 19.12.12 02:54.