|
Тема |
Re: Технически въпрос Б-Р [re: дядo] |
|
Автор |
Brezichka () |
|
Публикувано | 21.11.12 16:04 |
|
|
Мерси, дядо. Падежите после ще ги оправям (ако държиш да те поправя публично, де). Сега много бързам, че както винаги някой не е догледал текста като го е предал за превод и вътре намирам невероятни бисери като например ей този "много смислен" абзац:
"В националния център Централния диспечерски център и в е разположен един брой сървъри за оповестяване DAKS, с 90 линии към PSTN. В поддиспечерските пунктове се разполагат по един сървър за оповестяване с по"
Казват ми да го преведа буквално, ама аз се опънах и отказах да го превеждам това.
|
| |
|
|
|