Бях оставила оригиналното звучене на почти всички имена - с изключение на едно - и ги бях обяснила в бележка под линия. Едно бях превела, защото не беше точно име, а прякор. Обаче бележките ми ги махнаха, и оставиха прякора с оригиналното звучене.
Отначало ми беше доста неприятно; след това обаче си помислих, че може и да е за добро, защото едно от значимите имена можеше да бъде обяснено по два начина, и впоследствие се оказа, че съм избрала погрешното тълкувание.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите