|
Тема |
Re: Без да е заяждане... [re: ABe] |
|
Автор |
Иpka () |
|
Публикувано | 01.10.09 18:17 |
|
|
Абе зависи... според мен, най-вече от предназначението на текста. Съгласна съм, че ако трябва да е предимно информативен, е добре да се привеждат в метричната система. Обаче аз лично доскоро много се стараех да го правя и в книгите, докато не научих, че мерните единици всъщност се броят за реалия и хич не е редно да се превръщат, а е добре именно да се поясняват в бележка под линия. Естествено, това може да бъде обект на дискусии, но тъй като бездруго нямаме установени стандарти за какво ли не, в крайна сметка си е въпрос на натежаване на едни или други съображения.
|
| |
|
|
|