|
Тема |
Re: Относно НАПА [re: Пeшo] |
|
Автор |
xanadu (витиеват) |
|
Публикувано | 03.12.06 20:00 |
|
|
БАППА е първата от по-новите преводачески асоциации на нашия пазар от миналата година. Тя обединява общо взето фирмите мастодонти в тоя бизнес и наистина е член (не знам дали пълноправен) на EUATC. Доколкото знам, Лазаров доста консервативно и закрепостено се е държал спрямо останалите членове и новите кандидати за такива. По непотвърдени данни той вече не е управител на "Софита", нито е в асоциацията.
За "колегиалните" отношения в рамките на преводаческите и други асоциации в България ще дам следния пример: БАППА се договарят, че няма да имат съдебни претенции едни към други, когато два или повече от членовете на асоциацията кандидатстват за един и същи търг. След провеждането на миналогодишния преводачески търг в М-во на външните работи "Интерланг" завежда съдебен иск срещу "Софита" (или беше обратното) за документални нередности при оценяването на кандидадите на въпросния търг!
|
| |
|
|
|