|
Тема |
Re: Chicago manual of style? [re: ckипaджиятa] |
|
Автор | Лopд (Нерегистриран) | |
Публикувано | 13.09.06 10:40 |
|
|
ИВЗ, ще ти го пратя, но мога да го 4акам със седмици. Тия неща се то4ат бавно.
Иначе основите на стилистиката са приблизително еднин и същи, някои правила датират от класическа Гърция. Иска ми се тия писатели, чиито книги превеждам, малко да бяха прочели някое ръководство. За да не се боря като прасе с тиква с изречения като: "He smelled of Armani cologne and caressed the back of her head as the events of the day cascaded down her like broken glass, leaving tiny cuts all over her body".
|
| |
|
|
|