|
Тема |
Re: Така си е. [re: the_bomb] |
|
Автор | Marиcтpa (Нерегистриран) | |
Публикувано | 19.11.05 10:38 |
|
|
Точно. Едно е да се изисква по закон легализиран превод, естествено смешковидно е той да се нарича " адаптация" , друго е дали Македония и езикът им съществуват. Ако България вече ги е признала - с право или без , далновидно или "луузърски" - то не може да "адаптираме" от и на македонски вместо да превеждаме. Иначе мнозина знаят кой е Венко Марковски - дядото на Вени Марковски - и какви са му филологическите заслуги . Да не потрябва един ден да адаптираме и от / на шопски - да побързаме да се регистрираме.![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/laugh.gif)
|
| |
|
|
|