|
Тема |
Re: Готини курсове по новогръцки [re: mikroni] |
|
Автор |
Дyxчe (отлетяло) |
|
Публикувано | 19.10.02 20:51 |
|
|
ами нали знаеш истината... един език се учи най-добре в сътветната страна.... като ми се наложи да живея тук и ща не ща го научих и говоримо и писменно...какъв цирк беше, когато учих граматиката заедно със сина ми (1 и 2 клас), а мъжът ми си припомняше правилата, които самият той е учил в първите отделения,... но майтапът на страна, това много ми помогна... колкото до езиковото богатство, с четене на литература, гледане на много документални филми, за усвояване на различните видове терминологии (всичко това в началото...). И най-важното много контакти и разговори с натурални гърци, за усвояване на мелодията на езика и начинът на изказване, и научаване на идиомите и жаргонът. Също така мъжът ми купуваше вестник и се почваха едни диктовки, майко мила, и за това сега всички колеги ми се чудят как добре и правилно пиша без грешки, дори понякой път ги поправям.. (самата скромност съм , нали)...Общо взето това бяха стъпките... не съм ходила, нито на курсове, нито на учители, никъде...
|
| |
|
|
|