по моему просто значи "следователски състав" -- всички следователи (да -- цивилни, не униформени полицаи), с които разполага дадена полицейска служба.

В Об. кр. следователите във всяка отделна полицейска служба се водят в CID -- Criminal Investigations Department. Как е в Щатите не зная, но надали названието на съответстващите организационни единици (било днес, било преди век) е detective force, особено пък с малки начални букви.

Та по-скоро тайната полиция накуп...