|
|
| Тема |
Re: Основаването на Rainbow [re: Bилekyлa] |
|
| Автор |
ivz (любопитен) |
|
| Публикувано | 31.01.04 10:32 |
|
|
|
Естествено, че си права. Подобна грешка (от неразбиране кога какво почва и свършва) допускахме, празнувайки началото на 3-тото хилядолетие на 1.1.2000, вместо на 1.1.2001.
Както казах, права си. Става дума за вече наложила се "историческа практика". Впрочем езиково неудобство има и в двата варианта: в правилния (както ни напомняш) ни липсва удобна дума за годините от последното десетилетие на даден век ("стоте"?), а този, към който се придържаме всички (предполагам и ти), пък няма дума за годините от първото десетилетие ("нулевите"?). Разбира се, математическата прецизност (с която езикът няма нищо общо) е на страна на първия вариант.
T-shirt slogan:
To err is human, to really foul things up requires a computer
| |
| |
|
|
|