Доколкото зная, правилата за изписване на римските цифри са по-ново явление от самите цифри, т.е. четири са го изписвали като ІІІІ, и едва по-късно (ако не се лъжа за първи път - в ръкопис от 1390г., а общоприето става в края на ХІХ в.) става ІV. Затова майсторите-часовникари за да покажат колко отдавна фирмите им правят часовници изписвали ІІІІ, нещо като реверанс към традициите на древността и към естетиката.
Ако строго се спазва правилото за максимален брой повторения на един знак, равен на три, то най-голямото число, което ще може да се запише с римски цифри е 3999: MMMІМ.
За изписване на по-големи числа някои са слагали черта над цифрата, която е означавала умножение по 1000, други обаче са слагали такава черта за да отделят цифрите от другия текст = )
Има, отново доколкото зная, и разширение на римските цифри, но там бройната система става позиционна, като числото се разделя на степени на 1000, обособени от интервали, а за нула се приема М:
1000 — I M
1000 000 — I M M
3 000 006 — III M M VI
900 — CM

Гоблин - това е не само и не толкова раса. Това е начин на мислене.