Не мога да се сдържа да не го кажа. Преди няколко месеца дадоха първия сериал по Rai Due, италианската национална телевизия, вечерта от 20,30. Силно цензуриран, обаче, просто цели сцени липсваха.
Много се изненадах от реакцията на италианците. Всички бяха дълбоко възмутени от този филм, нямаше нито един добър отзив. Само гняв - колко са били изопачени фактите, колко грозно и нереално е представен римския войник, колко е акцентирано на интригите и предателствата, с две думи една империя, оцветена в черно. И не само разговорите между хората, а също и в коментарите по телевизията и статиите във вестниците.
Всъщност всички, които познавам, спряха да го гледат след втората, третата серия.
Аз останах шокирана. Не виждам нищо нереалистично и злонамерено в този филм, напротив. На мен сериалът много ми хареса. Още не съм видяла втората част, не очаквам да е на същото ниво като първата, но се радвам, че са я създали.