Ами това, което наричаш последна версия, всъщност изобщо не е нова... с тази разлика, че във филма всичко е огелпено. Няколко доказателства, поне за мен достатъчни да заклеймя цялостната достоверност на филма като нулева:

- Римски завоевателен поход към сарматските земи през 300 г. от н. е.? Абсурд, Диоклециан и с-ие тепърва се мъчат да стабилизират империята и хич не им е до завоевателни походи...

- Действието започва 452 г. от н. е. и всъщност се развива "15 години по-късно", демек през 467 г. от н. е. За справка - римските войски са изтеглени от Британия между 407 и 410, като има сведения, че през 410 тогавашният император на Западната империя Хонорий призовава бритите да се защитават сами, с което на практика се отказва от Британия.

- Саксонците да нападат от север стената на Адриан? До колкото си спомням, те даже и не достигат дотам в началния етап на нашествието (или преселението?) си, а се установяват най-първо в Кент и днешна Южна Англия.

Но има и реални неща, например личностите на Пелагий или Германий. Също така и конфликтите на римляните с племената на север от стената на Адриан, но и там не е толкова просто... Документирано е и използването на сарматски конници от римляните. В Британия със сигурност е имало такива покрай стената на Адриан в края на втори век от н. е., но за това след малко.

Що се отнася до евентуалния произход на името Артур от Арторий (Artorius), това не е нова идея (има го като бележка дори в българското издание на "Смъртта на Артур" на Томас Малори от 1986). Обаче точно така, както е представено във филма, няма начин да е...

Действително, човек с името Арторий е съществувал. Родът Артория е с произход от Кампания и е принадлежал към конническото съсловие. Най-известен негов представител е Луций Арторий Каст, който наистина e бил префект на ала сарматски конници покрай стената на Адриан (като конни ауксилии към намиращия се в Ебуракум Шести легион), обаче това е около 180 г. от н.е. , демек близо три века преди събитията от филма...

Всъщност, цялата хипотеза е предложена някъде средата на 20-те години на 20-ти век, но не като гореспоменатият Луций Арторий Каст, а като отражение на делата му приживе върху някои истории и легенди от региона. А е имало какво да се разказва.

No one remembers the singer. The song remains.