Грешката е вярна.
Та варварите са били част от империята доста преди това - някои от тах дори са били федерати други дори римски граждани с постове в администрацията, армията, с имоти и т.н, трайно установени в градовете и селищата на империята. И бидейки римски граждани, и защитавайки себе си, владенията си, статуквото си, те според теб варвари ли са? :)
Ето пример - варварин служи в армията определеният брой години - между 20 и 25, след това по реда си - връчват му военна диплома, става вече ветеран, дават му земя в някоя римска провинция, заселва се - къкъв е вече той? Римлянин? От друга страна той етнически си остава варварин... каквото и да влагаме в това понятие... и той и вече законната му жена варварка вероятно, та и децата му - които вече имат право да бъдат негови официално, да го наследяват..
Всъщност и варвари защитават имерията от други такива.