|
|
| Тема |
 Re: Eвропейското семейство [re: emma_w] |
|
| Автор |
emma_w () |
|
| Публикувано | 05.12.06 23:06 |
|
|
|
... и още нещо, Джаки Джак , ще се опитам да разтълкувам следното :
1. ...."познавам доста търновци които са превели много книги или са написали книги.ама не им правя реклама." - тоест или им завиждаш и затова не им правиш "реклама" , или и ти искаш да си като тях, но виждаш доста зор и си "пасуваш"?
Благодаря ти, че ме светна за новото значение на думата "Реклама" = израз на възхищение и най-добри чувста
2. ...."Как пък винаги се намира някои във всички форуми да говори за правописа на другите. Аман от редактори ...Може би трябва да пишем на латиница,че там не се броят грешките..." - Нима и други са ти правили забележка за правописа ?
Възможно ли е да предлагаш да се пише на латиница, при условие, че ти се предоставя българска фонетична и българска стандартна клавиатура?
Това е всъщност доказателство, че ти се срамуваш от правописа ти и затова предпочиташ да пишеш на патагонски, пък който иска да те разбира. Целта е да си навреш носа там, където акъла ти е доста къс и не стига!
Сметнах за добре да изразя възхищението си от превода на книгата " Eвропейското семейство" на Гуди Джак, направен от eдин ерудиран преводач. И това в България (която скоро ще бъде част от 25-те европейски страни) се нарича "реклама"?
Някой би ли ми обяснил това за "рекламата"?
Джак, имам чувството, че приличаш на канцеларски плъх, който всеки ден, към 8:00 сутринта,преди работа , си отваря пощата и между другото, за да
бъде "актулен" си навира носа там където не му е мястото.
Да ме прощава Гогол, но по нещо ми напомняш на неговите герои ...
Jack, break yourself!
| |
| |
| 
|
|
