Отново от вездесъщата телевизия... Миналата седмица попаднах на "Референдум". Водещата отдавна съм я разкрила, че не е много грамотна, но тогава направо се отчаях. Говори тя нещо и казва: Да се върнем на въпроса, когото обсъждахме... Хванах се за главата. Е как когото бе, жена?!

Личните местоимения кого, на кого; когото, на когото; някого, на някого; никого, на никого и т.н. са в служба на прякото и непрякото допълнение и се употребяват само за лица от м. р. ед. число. Неправилно е конят, когото нахраних, избяга. Или
хорът, на когото съм солистка, е голям... За първи път попаднах на това безумие в една книга. Авторът говореше за някакъв хладилник, кабелът на когото... Ужас! Във всички примери правилно е който - конят, който; хорът, който; кабелът, на който. Тук нямаме лица. За разлика от: Това е човекът, когото всички харесват. Пристигна ученикът, когото чакахме и т.н.

А относно Добрина Чешмеджиева това не и е първият гаф. Преди години в предаването гласуваха зрители и в края му тя обявяваше резултатите. Това беше абсолютна мъка - двайсет и един цяло и пет процента, петдесет и два цяло и десет процента и още такива. Тази жена не е влизала в час по математика. Казва се едно цяло и пет, две цяло и десет. Тя не е единствена, престанах да гледам новините на Нова с една конкретна говорителка, защото, докато се вихреше коронавирусът, се работеше много с проценти - еди-колко си процента повече (по-малко) от вчера, а за нея процентите са инквизиция, всъщност не за нея - за зрителите.

П.П. Вчера много внимавах как Цв. Ризова ще завърши предаването, защото тя беше тази с приятни събота и неделя, и бях готова да побеснея. Каза го правилно. Дали случайно, дали някой и направи забележка?!