Честно казано и аз рових да търся посочените от Холи теми, но не намерих нищо. Иначе единственият норвежец тук е синът ти. Поздрави:
Двойно "н" се пише, когато думата завършва на "-нен", например "пламенен" става на "пламенна/пламенно/пламенни"; "обременен" е също такава дума. Освен това "Дарк сайд" в случая е подлогът на твоето трето изречение и като такъв, е редно да го членуваш с пълен член. Открива се с въпроса "кой/коя/какво/кое явление" върши действието и е свързан с глагола. В това изречение действието е "е". Например не пишеш "Земетръса срути блокът", а "Земетръсът срути блока", разбираш ли? Земетръсът рути, не блокът. Вероятно някои от дамите биха могли да ми помогнат с по-точно и вярно обяснение, аз просто съм назубкал каквото пише в мрежата и карам по памет. Да, тъпичко звучи "подлог", знам, малко като "подлога"... На английски е "сЪбджект" (и не "събджЕкт", че разликата е г/д като между "петрол" и "шофирам"), "субект", по-ясно излгежда, ама какво да се прави, такъв ни е езикът.
Не че искам да ти досаждам с нежелани забележки относно твоята граматика, нито да те поучавам, не, всъщност просто упражнявам своята – но наистина не прави силно впечатление да пишеш по този начин. Чисто дружески го споменавам и се надявам да не го възприемеш като дидактичен тон, това е последното, което ме интересува. Жалко е, че когато преди няколко години ти бях казал как искам да лудеем заедно по европейските магистрали, всъщност съм те заблудил – това никога няма да се случи. Не че не искам, но не мога да си го позволя.
Дарк те дразни, защото ти виждаш недостатъците, които той открива в теб. Елиминирай ги и няма да те дразни. И аз съм изтъкан от недостатъци, ако това би те мотивирало.
Наистина съжалявам, че откакто се държа толкова дружелюбно и учтиво с теб, изобщо, откакто ти пиша, ти си загубил своята работа. Чувствам се като гнила ябълка, от която си прихванал гнилоч. Това не бива да те обезкуражава по пътя към твоето усъвършенстване, било то като мотокарист, майстор на тестени изделия, склададжия или с каквото решиш да продължиш финансовото подкрепяне на твоето семейство.
Ето, аз се опитвам да не пуша като теб – защо не се опиташ да пишеш полуграмотно като мен? На мен ми коства няколко години и продължавам да проверявам, тъй като така и не успях да усвоя правилата наизуст. И нямам предвид българския – удари норвежкия. На теб какво би ти коствало тази събота и неделя да седнеш с лист и химикалка, и да си преговориш граматиката на страната, в която живееш – ако не заради теб, поне заради сина ти? Не ти ли се иска да го тласнеш към една по-лека и високоплатена работа от тази на сините якички?
|