|
Тема |
усмихвай се |
|
Автор |
MaPBuH () |
|
Публикувано | 28.07.03 13:05 |
|
|
Посъбрах енергия и ... я отдадох на изкуството. В случая просто един превод:
усмихвай се, макар да те боли сърцето
усмихвай се, дори и то да се пречупва
когато с облаци
покрито е небето
ще оцелееш ти,
и ще преминеш
ако ...
усмихни се през страха си и скръбта си
усмихни се, и навярно утре
ще видиш слънцето
как ще изгрее
зарад теб
ако просто ...
озари лицето си с веселие
следа скрий всяка от тъга
макар една сълза
там нейде
винаги
да е наблизо
сега е времето, не спирай да опитваш
усмихвай се, че няма полза от плача
и ще откриеш как живота
е все тъй хубав
и си струва
ако ... просто се усмихваш
Често съм казвал такива думи на приятели. Казаха ми ги и на мен в момент когато имах нужда. Приятели - най-ценното нещо което имам.
Смешно, не правда ли, смешно,
Когда секунд недостает,-
Недостающее звено -
И недолет, и недолет.
|
| |
|
|
|