|
Тема |
Re: Помощ с правопис [re: acroo] |
|
Автор |
Amelia Pond () |
|
Публикувано | 25.01.13 23:52 |
|
|
Ами по принцип зависи от контекста. Но според мен много малко българи им е останало, че може да няма запетая, че даже е правилно така... т.е. повечето ще мислят, че е грешно написано така, дори да е вярно. Което те поставя в интересна ситуация. Но иначе преводът на експат е по-разбираем. Все пак куриерът не трябва да го объркваме
- Vous jouez avec votre vie!
- Et alors?! Il faut bien jouer avec quelque chose!Редактирано от Amelia Pond на 25.01.13 23:52.
|
| |
|
|
|