Да беше казал в какъв формат ти вади камерата
Предполагам, че е или направо ВОБ-ове, или МПЕГ фор ДВД (само не ми казвай, че е JVC, тяхното MPEG for DVD не е съвсем таман, ама се оправя).
ДВД лаб...може и 1.0, и 2.0, но задължително про-версия, иначе субс нъц.
Вкарваш отделните МПГ или ВОБ всяко в свое муви-джамче, линкваш джамчетата да пърхат последователно (или фантазираш в/у идеята чаптри, подменюта или каквото си решиш да стане по-художествено издържано филмчето, а не просто да върви открай до край).
Една условност - едва ли някой го бърка точния час, затова предлагам бързия вариант - само добавяш датата.
На всяко Муви Х отваряш субс-пътечката (кликваш в/у суб1-бутона на дъното му) и се отваря субс-едитора. Там пишеш датата (ако включва 2 и повече дни - с плъзгача на Превю-панела намираш къде свършва/почва деня с точност до секунда...нали си снимал, знаеш за какво става дума...и вместо 1 суб по цялото протежение правиш 2 или повече). Ако искаш и часа - същия начин, но малко повече занимавка.
С бутона Margins-->Change наместваш къде да се появява датата=субтитър; вляво има едни поленца, дето е ясно за какво са. В случая е удачно да чекнеш Set this subtitle always ON by defolt...ясно защо.
После Generate Subtitle Stream, име, запис и вече са вмъкнати.
Задължително иска меню да има, така че чукваш поне фон и старт бутон...може и по-хубавки неща да се направят, ти си знаеш.
Накрая Compile DVD и отиваш да пиеш една Хайнекен за мое здраве
ПП: Я по-добре не си играй с маргините за да засилиш датата някъде в кьошето, а не долу в центъра...има и по-бърз начин - в субс-редактора, накрая на всеки ред има иконка с долна черта - натисни я и ще разбереш.
Имаш още един вариант - направи си малки .ВМР-та с датата и ги вмъкни в субс-едитора - става с предпоследната иконка на всеки ред (папчицата)...макар,ч е в този случай писането директно е по-лесно
Редактирано от Cтepн™ на 11.09.07 21:25.
|