|
Тема |
Re: вестникът на Гущеров [re: читaтeл] |
|
Автор | Гoлeмия Aлф (Нерегистриран) | |
Публикувано | 17.07.08 12:57 |
|
|
Ти замислял ли си се, че така изписано името "Данубе...." е най-малкото голяма смешка! Да изпишеш транскрипцията на едно чуждо име и на всичкото отгоре да го сложиш за етикет на продукт...си е направо гаф! Защото Danube си е ...Дунав. Желанието да оригиналничиш понякога те забива направо в земята. В такъв случай не могат да ти помогнат нито милионите, които имаш, нито добре пресметнатия риск да дойдеш в "най-северния север", за да си напазариш от сергията електорат, партия и обслужващ персонал (т.е."журналисти")...Май все на безценица е купувал, иначе щеше да има поне един умен човек, който да му каже че латинското Danube се изписва на български Дунав. Все едно да изпишеш песента на Бийтълс "Girl" - "Гърл", (а не "момиче") и да го сложиш за име на детско списание например... След тая безсмислица - "Данубе", не "прес", а каквото и да сложи - все ще е най-малкото несериозно.
Аз също отдавна не съм се срещал с Али ризов. Последния път, когато се видяхме, беше доста отдавна, той едва говореше... Не посмях пак да отида, защото Али е достолепен мъж и не исках да се притеснява.
|
| |
|
|
|