|
|
Израза е ПУ*КА МАЙНА.
Подлога е пука
Всъщност израза е метафора.
Всеки уважаващ себе си клубар знае, че метафора - пренасящо назоваване от същност към същност, което се изтегля над своята пряка семантика. При това метафората е не просто заместване на едно значение с друго, а осмислена двойственост, осъзнато прехвърляне на качества и атрибути. Например когато човек казва ПУ*КА МАЙНА, придавайки на нематериален обект физично качество, той използва метафора. Пу*ката е мислим феномен, на когото не са присъщи физични характеристики, което означава, че е лишен и от пространствено измерение и граници. Това променя и семанатиката на думата майна. Тя е използвана не в своя пряк, а в косвен смисъл, като този косвен смисъл е изграден на основата и се извежда от прякото значение . Пу*ката не може да бъде възприета чрез нашите сетива, като чашата или цветето. Ако това беше възможно, то тогава ние щяхме да използваме езикови конструкции в техния пряк смисъл. Но кой е виждал пу*ката или кой е успял да усети дали е на майка му....
Редактирано от Maймyнa™ на 16.09.06 18:29.
|
| |
|
|
|