|
Тема |
Re: Искам съвет [re: BlackWolf] |
|
Автор |
svetlia4ok (aniko) |
|
Публикувано | 22.08.08 20:52 |
|
|
Знаеш ли?Сега се сещам , че и аз учих българския, май, повечето от книгите.Първата книга прочетена от мен на български беше "богат и беден", четох я сигурно 1 месец, нато препрочитах по няколко пъти едни и същи изречения за да разбера смисъла им, понякога прибягвайки и към чужда помощ.И на децата си чета руски стихчета и приказки от време на време. DVD-та имаме много в къщи, синът ми ги гледа с удоволствие и разбира почти всичко.Обаче, когата трябва да каже нещо на руски, някак си се губи и обърква.
Голям майтап,от дни им говоря на руски(не постоянно,разбира се),гледат ме като извънземно, а някои от думите им се струват толкова смешни, че се хилят после по половин час
|
| |
|
|
|